Intip Proses Sulih Suara Bahasa Indonesia di Serial One Piece Live Action

JAKARTA, iNews.id - One Piece, sebuah karya legendaris dari komikus asal Jepang, Eiichiro Oda resmi tayang di Netflix dalam format film serial mulai Kamis (31/8/2023).

Serial ini mengisahkan petualangan Monkey D. Luffy bersama kru Bajak Laut Topi Jerami (Straw Hat Pirates) dalam mengarungi lautan Grand Line untuk memburu harta
karun misterius bernama "One Piece".

Sejak dirilis tahun 1997 dalam bentuk komik dan anime, One Piece mencuri hati jutaan penggemar dari seluruh dunia, termasuk Indonesia.

Platform layanan streaming Netflix menayangkan One Piece yang diadaptasi ulang dalam format serial live action. Karya yang digarap selama tujuh tahun dan menampilkan aktor-aktor dari beragam negara ini sangat dinantikan oleh para fan One Piece yang disebut Nakama (rekan satu tim).

Menariknya, penayangan One Piece live action di Indonesia telah menghadirkan versi sulih suara bahasa Indonesia. Dalam hal ini, para talent atau pengisi suara dari Voice Talent Class Indonesia (VTClass.id) dan Cipta Suara Pro yang dipercaya menjadi penyulih suara atau dubber serial tersebut.

One Piece Live Action menampilkan 5 karakter utama di antaranya Monkey D. Luffy, Roronoa Zoro, Nami, Usopp dan Sanji. Kelima peran utama dalam serial ini diisi oleh para dubber berbakat dari VTClass.id. Karakter Monkey D Liffy disulih suarakan oleh Andromeda Veliano, Roronoa Zoro diisi oleh Ihwan Zaid, Nami disulih suarakan oleh Melodya Apriliana, Usopp oleh Hardianto dan Sanji diisi oleh Bintang Gautama.

“Sebenarnya penawaran pertama dari Netflix, dia cari orang-orang yang benar-benar ngerti soal One Piece. Itu baru Desember 2022 sebenarnya. Dan prosesnya agak lama karena revisi gambar, dan karena Oda Sensei tidak ingin kecewakan fans ya, dan prosesnya itu baru bulan Juli 2023,” kata Vokal Director dari VTClass.id, Novie Burhan saat penayangan perdana di kawasan Senopati, Jakarta Selatan, Kamis (31/8/2023).

Selama proses sulih suara, Novie mengaku tidak menemui kendala berarti. Bahkan proses rekaman terbilang cepat karena selesai dalam waktu dua pekan.

“Kalau dubbing sih cepat, paling dubbing cuma 2 minggu,” sambung Novie.

Terkait pemilihan para pengisi suara serial live action One Piece, Novie Burhan mengatakan harus melalui proses casting yang ketat. Dan terpilihlah 5 orang pengisi suara untuk karakter utama.

“Harus casting, ada voice casting namanya. Kita dikasih klip untuk casting dan masing-masing 5 karakter. Untuk satu karakter 3 orang kita kirim, dan keputusan dari mereka,” kata Novie.

Adapun sulih suara untuk serial ini totalnya menampilkan 20 dubber.

Editor : Hasiholan Siahaan